| note
| - L'oeuvre française a pour auteur un certain Thomas. Pour cet auteur, consulter le Fichier d'autorité des auteurs personnes physiques sous la vedette : Thomas (11..-11.. ; auteur de Horn)
- \"Horn\" : chanson de geste française de la fin du XIIe s., en 5250 alexandrins. Ms : Bodl. Libr., Oxford (3042 vers) ; Univ. Libr., Cambridge (4519 vers) ; Brit. Libr., Londres (2761 vers). \"King Horn\" : poème en moyen-anglais, ca 1225 (environ 1500 vers). Ms : Univ. Libr., Cambridge ; Bod. Libr., Oxford. Ces deux oeuvres auraient utilisé une même modèle anglo-normand
- La ballade \"Hind Horn\", sur le même thème, est connue par 9 versions. \"Horn Childe\", roman de 1136 vers, du XIVe s. (ca 1320) reprend des éléments des oeuvres anglo-normande et anglaises (ms unique, National Library of Scotland)
|