Alexis de Tocqueville fit en juillet 1831 une courte expédition dans la région des Grands Lacs aux États-Unis. Cette édition met en regard les notes du carnet de voyage de l'auteur et le récit, exploitation littéraire de ces notes publiées en 1860. C'est un témoignage sur une époque charnière de l'histoire des USA, montrant l'esprit des \"pionniers\" et la condition des Indiens