Jean-Philippe grandit dans le haras de ses parents. Son rêve de devenir jockey se brisera le soir où une pouliche, affolée par l’orage, le piétinera, lui brisant la colonne vertébrale. Mais Jean-Philippe va décider de se battre pour faire de Tempête une grande championne de course.