| note
| - All over the world, even in developed countries, sorne patients have a lack of competencies, called health literacy, which decreases their ability to deal with their treatment and their health. Low health literacy has a negative effect on treatment adherence and health outcomes. Low health literacy raises in immigrant populations, elderly people and low educated populations. A lot of elderly people are low health literat~ because of aging, hearing, vision and cognitive loss and lower daily reading. A low health literacy level affects greatly this population since a high prevalence of chronic diseases need a greater self-management of treatments. Low health literacy leads consequent! y to worse health outcomes, higher rates of hospitalization and mortality. Pictograms have the ability to decrease misusages of drugs by improving attention, comprehension, recall and adherence to medication instructions. Elderly people, particularly affected by misused treatments, are more likely to benefit from the use of pictograms. Our validation study on elderly people showed that pictograrn interpretation is harder in this population which might be due to abstration difficulties, amongst others. Pictogram validation in the targeted population is therefore greatly needed
- A travers le monde et même dans les pays développés, certains patients ont un manque de compétences, appelées littératie en santé, qui diminue leur capacité à gérer au mieux leur traitement et leur santé. Ce phénomène affecte négativement l'observance au traitement et le niveau de santé de la population. Une littératie en santé faible est d'autant plus présente dans les populations immigrantes, chez les personnes âgées et celles avec un faible niveau d'éducation. Les personnes âgées sont particulièrement touchées par un niveau de littératie en santé faible à cause du vieillissement, des diminutions sensorielles et cognitives et une lecture quotidienne moins importante que la population générale. Un faible niveau de littératie en santé a un impact plus important dans cette population causé par la haute prévalence des maladies chroniques qui nécessitent une autogestion importante des traitements. Cela conduit à un niveau de santé plus faible, un taux d'hospitalisation et une mortalité plus élevés. Les pictogrammes permettent de remédier à une mauvaise utilisation des médicaments en améliorant l'attention, la compréhension, le rappel et 1' observance des instructions pharmaceutiques. Les personnes âgées, étant particulièrement touchées par une mauvaise utilisation des médicaments, sont d'autant plus susceptibles de bénéficier de l'aide que peuvent apporter les pictogrammes. L'étude de validation des pictogrammes que nous avons menée chez les personnes âgées a démontré que l'interprétation des pictogrammes est plus difficile dans cette population, ce qui pourrait être lié à des difficultés d'abstractions, entre autres. Une preuve de plus que la validation des pictogrammes dans la population cible s’avère nécessaire
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
