| note
| - Les théories traditionnelles de l'échange international ont passablement négligé la question de la dimension des nations. L'étude de la spécialisation d'une économie de taille réduite exige cependant un traitement spécifique. L'analyse empirique du commerce extérieur de treize petits pays développés (Autriche, Belgique Danemark, Finlande, Hong-Kong, Irlande, Israël, Norvège, Nouvelle-Zélande, Pays-Bas, Singapour, Suède, Suisse) démontre le caractère limite des explications habituellement avancées, notamment celle de Dreze, qui soulignent les inconvénients de la petite dimension. Les petits pays s'affranchissent des contraintes liées à une dimension réduite en adoptant des comportements stratégiques. Ils influent ainsi sur leurs gains à l'échange. L'intégration à des alliances économiques constitue un moyen des plus efficaces pour améliorer la position relative des petits pays dans les échanges. Les évolutions récentes de l'environnement international associées à une forte capacité adaptative se sont traduites par un élargissement de leur horizon de spécialisation. Ces pays suivent à travers le temps un même cycle dont chaque stade correspond à un niveau de développement et a des compétences spécifiques. Ceci révèle un pouvoir accru de la petite économie sur son environnement extérieur ainsi qu'une perte de spécificité. Trois étapes sont distinguées : celle du pricetaker, puis le stade drezien et, enfin, celle ou se réduit le caractère spécifique du petit pays. Les firmes ont un rôle déterminant dans le déroulement de ce processus séquentiel.
- The usual theories of international trade have hardly considered the dimensional aspects of nations. The study of the specialization of small nations nevertheless requires a specific approach. The empirical analysis of foreign trade for thirteen small developed countries (Austria, Belgium, Denmark, Finland, Hong-Kong, Ireland, Israel, Netherlands, New-Zealand, Norway, Singapore, Sweden, Switzerland) shows the limited nature of generally proposed explanations, particularly those of dreze, which emphasize the drawbacks of the small size of a nation. Small nations try to overcome the constraints linked to a reduced size by adopting strategic behaviours. Thus, they have a certain control on their gains from trade. The integration in economic alliances constitutes one of the most efficient way to improve the relative position of small nations ins trade. Recent evolutions in the international environment associated with a strong adaptative capacity have opened new horizons of specialization for these countries. With time, these economies follow a similar cycle as regards to their international insertion. Each stage corresponds to a given level of development and to specific skills. It reveals that the small nations tend to obtain an increased power on their external environment while they loose their specificity. Three stages can be distinguished : first, the price-taker, then the drezian stage and finally the level at which the small nation specificity drops. Firms have a prominent role in the...
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
