| note
| - La pollution des sols correspond à une problématique récente. Au même titre que l'eau et l'air, la contamination des sols industriels constitue un risque pour la santé humaine et une menace pour la protection de l'environnement, et doit donc faire l'objet d'une réhabilitation. Toutefois la volonté politique française en la matière ne s'étant affirmée qu'à partir des années 1990, les outils de gestion des sols contaminés restent encore à développer. Pour cela une réflexion a été engagée afin de mettre au point, à partir de l'expérience acquise dans les autres pays industrialisés et à partir des connaissances actuelles, des outils méthodologiques d'aide à la gestion des sites contaminés, en particulier lors des étapes : - d'évaluation de l'état de pollution du site, notamment par la caractérisation du niveau de danger et de risque que présente un site contaminé. Pour cela nous avons développé un outil, appelé TRACES (Tool for Risk Assessment from Chemical Exposure to Soils) permettant un diagnostic progressif dans le but d'établir l'opportunité d'une réhabilitation et de déterminer les objectifs de cette réhabilitation éventuelle, - d'identification des filières de réhabilitation les plus adaptées pour le traitement des sols pollués basée sur une méthode d'analyse multicritère, ELECTRE III, permettant d'intégrer les intérêts de chaque acteur de la réhabilitation, ce qui a abouti à l'outil RACES (Remediai Alternative Classification and Evaluation System). A travers ce travail, nous avons pu mettre en évidence l'importance d'outils méthodologiques pour faciliter et accélérer la prise de décision grâce à une approche structurée, objective et transparente des sols contaminés..
- Soil contamination is a recent problem. In the same way as water and air, industrial soil contamination induces a risk to human health and a threat to environmental protection, thus it has to be cleaned up too. As French policy in this domain has been developing since the 1990's, then most of the guideline tools for managing contaminated sites still have to be developed. For this purpose, a work was engaged on the opportunity to elaborate, from the experience of other industrial countries and current knowledge, methodological management support tools for contaminated sites, especially for : - the assessment of the degree of contamination of the site, in particular with the characterization of the hazard and risk levels related to the site. This has lead to the development of a tool, named TRACES (Tool for Risk assessment from Chemical Exposure to Soils), allowing a progressive and sequential diagnosis in view to establish both the opportunity to conduct a cleanup action and the remedial objectives to be reached, - the identification of the most adapted technology for the remediation of the contaminated soils, based on a multicriteria analysis method, ELECTRE III, that integrates multiple, potentially conflicting points of view according to the stakeholders. This is the RACES's (Remedial Alternative Classification and Evaluation System) main goal. Through the use of these tools, we pointed out the importance of such methodological tools to facilitate and accelerate decision making with a structured, objective and clear approach for managing contaminated sites.
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
