note
| - The contract of international sale constitutes the base of the international business connections. This study stands on two big bases. First of all, the rule in the contract of international sale of goods. In this sens, to understand the internationality of the contract, it is necessary to study at the main criteria to detennine the international character of the contract, firstly. the legal criterion and on the other hand, the econoinic criterion. Consequently, from the idea of the internationality of tlie contract, it is necessary to resolve the problem concerning the applicable law to this contract in reason tliat the internal contract does not raise this problem contrary to the international contract which is connected with several laws It is necessary to treat the international Conventions on the area. The obligations of the parts according to the Convention of Vienna of April 1 I th, 1980 and the internal law; at first, the obligations of the saiesman; on the other hand, the obligations of the buyer. In conclusion. it is desirable that the Jordanian legislafor will take into account the evolution of the French law, especially the ratification of the international Conventions as: the Convention of Vienna of April 1 lth, 1980 (CVIM), the Convention of Rome of June 19th, 1980 and the Convention of the Haye of June 15th, 1955 because of the importance of these Conventions in the international relations.
- Le contrat de vente internationale constitue la base des relations commerciales internationales. Cette étude repose sur deux grands socles. Tout d'abord, la réglementation dans le contrat de vente internationale de marchandises. Dans ce cadre, pour bien comprendre l'internationalité du contrat, il faut viser les critères principaux pour déterminer le caractère international du contrat, d'une part, le critère juridique et d'autre part, le critère économique. Par conséquent, à partir de l'idée de l'internationalité du contrat, il est nécessaire de résoudre la problématique concernant la loi applicable à ce contrat en raison que le contrat interne ne pose pas ce problème contrairement au contrat international qui se rattache à plusieurs lois. C'est pour cela qu'il faut traiter les Conventions internationales en la matière. Ensuite, dans un deuxième socle, les obligations des parties d'après la Convention de Vienne du 11 avril 1980 et le droit interne ; dans un premier temps, les obligations du vendeur ; et dans un deuxième temps, les obligations de l'acheteur. Somme toute, il est souhaitable que le législateur jordanien prendra en compte l'évolution du droit français, notamment la ratification des Conventions internationales comme : la Convention de Vienne du 1 1 avril 1980 (CVIM), la Convention de Rome du 19 juin 1980 et la Convention de la Haye du 15 juin 1955 en raison de l'importance de ces Conventions dans les relations internationales.
|