In 2006, eccentric Russian mathematician Grigori Perelman solved one of the world's greatest intellectual puzzles. For this feat, Perelman will be awarded a prize of one million dollars, and he will likely decline it. Gessen investigates his gripping yet tragic story of genius