Grand théâtre du 3e siècle avant J.-C., édifié à flanc de coteau au sud du sanctuaire d'Asclépios (capacité : env. 14000 spectateurs). Intact, dans un parfait état de conservation, il est toujours le lieu de spectacles et de représentations théâtrales en été. Ne pas confondre avec le petit théâtre, également hellénistique, de la cité même d'Épidaure, à env. 10 km de là, lui aussi lieu de manifestations culturelles en été