| note
| - In Niger, the rare studies on the living conditions of the elderly concern their individual characteristics without any strength analysis of their poverty. Also, concerning public policies, only the retired, whom represent only a very weak part of the elderly, are taken into account by the weakness national pension scheme. Or, the choice of priority social groups in the public policies against poverty is motivated by the high level or risk of poverty in such social groups. Therefore, it becomes interesting to investigate if the lack of specific public policy concerning the elderly can be justified by the fact that older people can't be among the poorest categories of the population. So, this thesis aims, using the data of the population census of Niger in 2001, to find out the level of old age poverty through the standard of living of the households in which they live compared with the households where all residents are less than 60 years old. Our results show that, except households managed by a retired old person, all other categories of households with elderly have more chances to be very poor than households where there is no old person. Nevertheless, in rural areas, we observe that only the elderly living in households headed by an adult has the biggest relative risk of poverty. So, this thesis argues that, in the large majority of cases, through a “household” perspective, older people are more vulnerable than the younger generations. To complete this study, studies about how to develop suitable public policies in favour of the (poor) elderly in Niger and in sub-Saharan Africa in general remain necessary.
- Au Niger, les études sur les conditions de vie des personnes âgées sont peu nombreuses. En termes de politiques publiques, seules les retraitées, soit une faible partie des personnes âgées, bénéficient d’une protection sociale. Or, depuis plus d’une décennie, le choix de groupes sociaux prioritaires dans les politiques gouvernementales de lutte contre la pauvreté est motivé par la précarité que connaissent les couches sociales retenues. Cela amène à se demander si le manque de politique publique spécifique aux aînés serait dû au fait que ces derniers ne figurent pas parmi les plus défavorisés de la population. L’objectif principal de cette thèse est, à partir du recensement de la population du Niger de 2001, de déterminer le niveau de pauvreté des personnes âgées à travers le niveau de vie des ménages dans lesquels elles résident comparativement aux ménages où tous les résidents ont moins de 60 ans. Nos résultats montrent que, à l’exception des ménages dirigés par une personne âgée retraitée, toutes les autres catégories de ménages accueillant une personne âgée ont plus de risques d’avoir un niveau de vie plus bas que les ménages sans personne âgée. Cette vulnérabilité relative des personnes âgées non retraitées est encore plus marquée en milieu urbain. En milieu rural seuls les seniors qui vivent dans des ménages dirigés par un jeune adulte présentent le plus grand risque relatif de pauvreté. En un mot, au Niger, le faible niveau de vie relatif des ménages dans lesquels résident les aînés se manifeste dans la grande majorité de cas. Par conséquent, nous estimons que des politiques spéciales doivent être initiées pour venir en aide aux aînés.
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
