Pirates des Caraïbes : la malédiction du black pearl / Gore Verbinski, réal. ; Stuart Beattie, Jay Wolpert, idée orig. ; Ted Elliott, Terry Rossio, idée orig., scénario ; Klaus Badelt, comp. ; Johnny Depp, Geoffrey Rush, Orlando Blum... [et al.], act. / [Chessy Marne-la-Vallée] : Buena vista home entertainment