. . . . . "Th\u00E8ses et \u00E9crits acad\u00E9miques" . "Comprendre la proportionnalit\u00E9 pour mieux la pratiquer : voici la ligne directrice de cette th\u00E8se. Que se cache-t-il derri\u00E8re cette notion cam\u00E9l\u00E9on, r\u00E9put\u00E9e pour les multiples facettes de ses apparitions ? La proportionnalit\u00E9 est avant tout une technique de jugement qui rec\u00E8le un raisonnement sp\u00E9cifique.La logique de ce raisonnement est dialectique, car la majeure, la norme de r\u00E9f\u00E9rence \u00E0 l'origine du jugement concern\u00E9, est incertaine, relative. Aussi, la retouve-t-on fr\u00E9quemment dans le cadre des droits fondamentaux, ces normes relatives repr\u00E9sentatives de libert\u00E9s antinomiques qui impliquent, pour \u00EAtre r\u00E9alis\u00E9es, d'effectuer une mise en relation entre les int\u00E9r\u00EAts oppos\u00E9s. C'est pourquoi, \u00E9galement, la proportionnalit\u00E9 est inh\u00E9rente \u00E0 l'ensemble de la Convention EDH sous la forme d'une recherche du \\\"juste \u00E9quilibre\\\" en vue de les d\u00E9partager. Mais alors, comment la proportionnalit\u00E9 comble-elle ce vide normatif pour r\u00E9soudre le litige ? Elle trouve son inspiration dans les valeurs repr\u00E9sentatives de la normalit\u00E9 sociale, celles constitutives du comportement \\\"n\u00E9cessaire dans une soci\u00E9t\u00E9 d\u00E9mocratique\\\" et incarn\u00E9es par les principes en vigueur. La proportionnalit\u00E9 se focalise sur ces valeurs comme un objectif \u00E0 poursuivre. Partant, l'effectivit\u00E9 et la t\u00E9l\u00E9ologie deviennent les courants majeurs qui animent le syst\u00E8me conventionnel EDH tout entier. En m\u00EAme temps qu'elle sert \u00E0 d\u00E9partager les int\u00E9r\u00EAts concurrents, \u00E0 un double niveau : entre les parties au litige, mais aussi entre l'autonomie d'action de l' \u00C9tat d\u00E9fendeur et celle de la Cour EDH elle-m\u00EAme, la proportionnalit\u00E9 permet \u00E0 cette derni\u00E8re de l\u00E9gitimer, par diff\u00E9rents moyens, ses prises de position. Ce faisant, la proportionnalit\u00E9 appara\u00EEt comme un instrument qui assure l'\u00E9dification du syst\u00E8me conventionnel EDH par la r\u00E9alisation des droits fondamentaux, en m\u00EAme temps qu'elle en fonde les assises, par sa l\u00E9gitimation. A ce titre, la proportionnalit\u00E9 est un instrument n\u00E9cessaire dans une soci\u00E9t\u00E9 d\u00E9mocratique." . . . "Text" . "2004" . . . "The technique of proportionality and the judge of the European Convention on Human Rights : essay on an instrument necessary in a democratic society" . "La technique de proportionnalit\u00E9 et le juge de la Convention europ\u00E9enne des droits de l'homme, essai sur un instrument n\u00E9cessaire dans une soci\u00E9t\u00E9 d\u00E9mocratique" . "La technique de proportionnalit\u00E9 et le juge de la Convention europ\u00E9enne des droits de l'homme, essai sur un instrument n\u00E9cessaire dans une soci\u00E9t\u00E9 d\u00E9mocratique" . . . "Proportionnalit\u00E9 (droit)" . "Cour europ\u00E9enne des droits de l'homme" . .