"Extinction" . "Limites de distribution" . "Poissons d'eau douce -- \u00C9cologie" . "Text" . . . . "Poissons de rivi\u00E8re" . . . "Global change and spatial distribution of freshwater fish, recent trends and future predictions" . . . "Changements de distribution" . . "Changements globaux et distribution spatiale des esp\u00E8ces de poisson d'eau douce, observations r\u00E9centes et pr\u00E9dictions futures" . . "Changements globaux et distribution spatiale des esp\u00E8ces de poisson d'eau douce, observations r\u00E9centes et pr\u00E9dictions futures" . . . "Biodiversit\u00E9" . "Th\u00E8ses et \u00E9crits acad\u00E9miques" . "2013" . "Colonisation" . . "Vuln\u00E9rabilit\u00E9" . "Changements climatiques" . "Despite increasing recognition that recent climate changes are influencing biodiversity, the specific impacts of those changes are still largely unknown. This thesis highlights systematic stream fish species shifts towards higher elevation and upstream habitats, consistent with the geographic variation associated with climate change. The results demonstrated, however, that patterns in climate-driven range shifts were less marked than those attributed to non-climatic drivers, suggesting more severe longer-term effects of climate warming on stream fish and profound consequences on the ability of species to cope with future climate modifications. Nevertheless, the results also provide evidence that several mechanisms are linked to species' evolutionary history and some key biological and ecological traits, allowing species to persist in situ or to track their climatic niche through space. These research findings improve our ability to anticipate future climate change-induced impacts and will assist with initiating effective conservation and management strategies, which can no longer be effectively designed without taking into account climate change." . "Les changements climatiques actuels re\u00E7oivent une attention grandissante mais leurs impacts sur la biodiversit\u00E9 restent mal appr\u00E9hend\u00E9s. Cette th\u00E8se a permis de mettre en \u00E9vidence une r\u00E9ponse coh\u00E9rente des poissons d'eau douce au r\u00E9chauffement climatique des derni\u00E8res d\u00E9cennies se traduisant par des remont\u00E9es en altitudes et vers les sources. Il est cependant apparu que des facteurs non-climatiques avaient majoritairement contribu\u00E9 aux changements observ\u00E9s, ce qui pourrait indiquer l'existence de d\u00E9lais importants dans la r\u00E9ponse des esp\u00E8ces et avoir des cons\u00E9quences importantes pour leur capacit\u00E9 \u00E0 faire face aux changements climatiques \u00E0 venir. N\u00E9anmoins, certains m\u00E9canismes en lien avec des caract\u00E9ristiques cl\u00E9s des esp\u00E8ces et leur histoire \u00E9volutive semblent conditionner leur capacit\u00E9 \u00E0 persister in situ ou \u00E0 suivre leur niche climatique. Ces r\u00E9sultats pourraient avoir des implications importantes quant \u00E0 notre capacit\u00E9 \u00E0 anticiper les changements \u00E0 venir et \u00E0 initier des politiques de gestion adapt\u00E9es, dont les missions futures ne peuvent d\u00E9sormais plus \u00EAtre con\u00E7ues sans tenir compte de l'\u00E9volution du climat." . .