. . "Coop\u00E9ration, conflits et d\u00E9cisions reproductives individuelles dans les soci\u00E9t\u00E9s annuelles de bourdons (bombus terrestris)" . . . "Coop\u00E9ration, conflits et d\u00E9cisions reproductives individuelles dans les soci\u00E9t\u00E9s annuelles de bourdons (bombus terrestris)" . "Hym\u00E9nopt\u00E8res" . . "Parasitisme" . . "Text" . "2014" . . "Insectes -- Reproduction (biologie)" . . . . . . . "Th\u00E8ses et \u00E9crits acad\u00E9miques" . . "Ph\u00E9romones" . . . . "L\u2019existence de conflits est une caract\u00E9ristique inh\u00E9rente aux soci\u00E9t\u00E9s animales dont la structure g\u00E9n\u00E9tique est non clonale. L\u2019objectif principal de cette th\u00E8se \u00E9tait d\u2019\u00E9tudier les d\u00E9cisions reproductives individuelles des ouvri\u00E8res en lien avec la dynamique coop\u00E9ration/conflit dans les soci\u00E9t\u00E9s annuelles du bourdon Bombus terrestris. Les colonies de B. terrestris pr\u00E9sentent la particularit\u00E9 de se d\u00E9velopper selon deux phases distinctes : une phase sociale caract\u00E9ris\u00E9e par une coop\u00E9ration altruiste des ouvri\u00E8res et une phase de comp\u00E9tition durant laquelle les ouvri\u00E8res entrent en conflit entre elles et avec la reine pour la production des m\u00E2les. L\u2019analyse d\u00E9taill\u00E9e du comportement de d\u00E9rive en conditions semi-naturelles a permis de d\u00E9montrer l\u2019existence d\u2019une strat\u00E9gie de reproduction suppl\u00E9mentaire pour les ouvri\u00E8res ; quand le conflit s\u2019exprime, certaines ouvri\u00E8res fertiles quittent leur nid pour se reproduire dans les colonies voisines de la m\u00EAme esp\u00E8ce. Cette strat\u00E9gie alternative de reproduction permet aux ouvri\u00E8res d\u2019\u00E9viter l\u2019inhibition reproductive au sein de leur nid et d\u2019optimiser ainsi leur inclusive fitness. Nos \u00E9tudes ont de plus r\u00E9v\u00E9l\u00E9 que les ouvri\u00E8res ajustent de fa\u00E7on adapt\u00E9e leur comportement reproducteur \u00E0 l\u2019environnement social. La grande plasticit\u00E9 reproductive des ouvri\u00E8res repose sur leur capacit\u00E9 \u00E0 d\u00E9tecter et \u00E0 traiter de multiples informations pertinentes de leur environnement social. Enfin, les r\u00E9sultats de cette th\u00E8se sugg\u00E8rent l\u2019existence d\u2019une strat\u00E9gie de d\u00E9fense coloniale contre le parasitisme reproductif des ouvri\u00E8res. De part leur signature chimique sp\u00E9cifique, les parasites potentiels sont reconnus et discrimin\u00E9s comportementalement \u00E0 l\u2018entr\u00E9e du nid par les gardes. Cette pluralit\u00E9 de strat\u00E9gie de reproduction \u00E0 la disposition des ouvri\u00E8res est marginale au sein des hym\u00E9nopt\u00E8res sociaux, et les r\u00E9sultats obtenus de ce travail nous conduisent \u00E0 discuter les traits d\u2019histoire de vie de B. terrestris qui ont pu favoriser leur \u00E9volution." . . "Cooperation, conflicts and individual reproductive decisions in the annual societies of bumble bees (Bombus terrestris)" . . . "Conflicts are inherent characteristics of non-clonal animal societies. The main goal of this thesis was to study the individual reproductive decisions of workers in relation with the cooperation/conflict dynamics in the annual bumblebee Bombus terretris. Colonies of B. terretris have the particularity to go through two distinct phases : a social phase characterized by an altruistic cooperation from workers and a competition phase during which the queen and workers compete for the production of males. The study of worker's behaviour in semi-natural conditions allowed to demonstrate the existence of an additional reproductive strategy for workers ; when the conflict is expressed, some fertile workers leave their nest to reproduce in neighbouring colonies of the same species. This alternative reproductive strategy allows workers to avoid reproductive inhibition in their nest and thus to optimize their inclusive fitness. Workers also adjust their reproductive behaviour to their social environment, in line with their reproductive interests. This high reproductive plasticity of workers relies on their ability to detect and process the multiple relevant signals of their social environment. Finally, the results of this thesis suggest the existence of a colonial defence strategy against worker reproductive parasitism. By their specific chemical signature, potential parasites are recognized and behaviourlly discriminated by guards at the nest-entrance. The multiple reproductive strategies of bumble bee workers appear marginal in social Hymenoptera, and the life history traits of B. terretris which could have promoted this diversification are discussed." . "Bombus terrestris" .