. "The archaic Greeks were not colour-blind: it is rather the way they looked at colour which was different. Investigating this difference implies going back to ancient conceptions and seeking the coherence of the representations through all cultural habits. Words and gestures echo each other and convey similar social preoccupations: they shed light on the specific nature of the archaic spirit and aesthetics. Before anything, colour is like a drama that expresses the political tensions within the polis. It has an essential role in the construction of identities, it helps classifying and organising into a hierarchy. Colour signs remain profoundly polysemic. The way they are woven together reveal that, during the archaic period, the Greeks enjoyed colours to be mixed, in bright and contrasted tones \u2013 a mix to be paralleled with the notion of poikilia, a variegation that brings social pleasure and is the very symbol of excellence." . . . "Les Grecs de l'\u00E9poque archa\u00EFque n'\u00E9taient pas daltoniens : ils portaient seulement un regard diff\u00E9rent sur les couleurs. Pour explorer les voies de cette diff\u00E9rence et retrouver la coh\u00E9rence des syst\u00E8mes de repr\u00E9sentations antiques, il faut porter attention \u00E0 toutes les manifestations culturelles du ph\u00E9nom\u00E8ne chromatique. Les mots et les gestes traduisent, quoique selon des modalit\u00E9s diff\u00E9rentes, les m\u00EAmes pr\u00E9occupations sociales et nous renseignent sur les sp\u00E9cificit\u00E9s des sensibilit\u00E9s archa\u00EFques. La couleur est d'abord un spectacle, qui exprime les tensions politiques en \u0153uvre au sein de la cit\u00E9, et peut faire l'objet d'enjeux de pouvoir. Elle participe \u00E0 identifier, \u00E0 classifier et \u00E0 hi\u00E9rarchiser. Les signes color\u00E9s ne se d\u00E9parent toutefois jamais de leur profonde polys\u00E9mie. La fa\u00E7on dont ils s'entrecroisent r\u00E9v\u00E8le que les Grecs de l'\u00E9poque archa\u00EFque appr\u00E9ciaient le m\u00E9lange de couleurs vives et contrast\u00E9es, apparent\u00E9 \u00E0 la poikilia, une bigarrure r\u00E9jouissante, symbole de l'excellence." . . . "Th\u00E8ses et \u00E9crits acad\u00E9miques" . "Couleur (art)" . . "Polychromie -- Gr\u00E8ce -- Antiquit\u00E9" . . "History of the Greeks' \u201Cpaysage sensible\u201D during the archaic period : dealing with colours" . . "2006" . "La fabrique des couleurs, histoire du paysage sensible des Grecs anciens, VIIIe - d\u00E9but du Ve s. av. n.\u00E8." . "Civilisation -- Gr\u00E8ce -- Jusqu'\u00E0 146 av. J.-C." . "Text" . . . . . . "Histoire du paysage sensible des Grecs \u00E0 l'\u00E9poque archa\u00EFque, le probl\u00E8me des couleurs" . . "Histoire du paysage sensible des Grecs \u00E0 l'\u00E9poque archa\u00EFque, le probl\u00E8me des couleurs" .