. . . . "Phytostabilisation aid\u00E9e" . . . . . "2018" . . . . "Phytorestauration" . . . "Le phytomanagement est un mode de gestion de sites et sols pollu\u00E9s \u00E9mergent qui inclut la valorisation de la biomasse produite. Pour alimenter les retours d\u2019exp\u00E9rience en conditions r\u00E9elles et sur le long terme, deux essais de phytomanagement de 1 ha chacun (sites A et B) ont \u00E9t\u00E9 mis en place \u00E0 Fresnes-sur-Escaut (Hauts-de-France) en 2011/2012 sur un terrain de gestion de s\u00E9diments de curage contamin\u00E9s par des \u00E9l\u00E9ments potentiellement toxiques ou EPT (Cd, Cu, Pb et Zn). Dans ce contexte, les travaux de th\u00E8se r\u00E9alis\u00E9s sur ces sites avaient pour objectifs d\u2019\u00E9tudier : (1) la dynamique et la performance des esp\u00E8ces v\u00E9g\u00E9tales s\u00E9lectionn\u00E9es (Deschampsia cespitosa, peupliers Skado et I-214, saule Tordis et Inger), des plantes colonisatrices et envahissantes, (2) l\u2019effet des amendements (inoculum de champignons mycorhiziens, amendement min\u00E9ral basique) sur la mobilit\u00E9 des EPT dans le sol, sur l\u2019accumulation des EPT dans les parties a\u00E9riennes des plantes et impact sur la diversit\u00E9 microbienne des sols et des racines ligneuses.L\u2019efficacit\u00E9 de l\u2019esp\u00E8ce herbac\u00E9e D. cespitosa pour le phytomanagement du site B a \u00E9t\u00E9 d\u00E9montr\u00E9e. Tol\u00E9rante aux conditions du site, cette plante a pr\u00E9sent\u00E9 de faibles concentrations en Cd, Cu et Pb dans ses parties a\u00E9riennes et a form\u00E9 un couvert dense et p\u00E9renne. La v\u00E9g\u00E9talisation du site A par des plantes colonisatrices \u00E9tait h\u00E9t\u00E9rog\u00E8ne avec une dominance de l\u2019esp\u00E8ce Urtica dio\u00EFca.Sur les parcelles amend\u00E9es et non amend\u00E9es, les concentrations mesur\u00E9es chez U. dio\u00EFca \u00E9taient plus \u00E9lev\u00E9es en Cd, Pb, Cu et Zn compar\u00E9es aux m\u00EAmes plantes issues de sols non contamin\u00E9s. Selon les calculs pr\u00E9liminaires de risques bas\u00E9s sur les concentrations mesur\u00E9es dans les plantes herbac\u00E9es enrichies en Cd et Zn, les risques li\u00E9s \u00E0 leur ingestion par les herbivores se sont av\u00E9r\u00E9s n\u00E9gligeables.Concernant les saules et les peupliers d\u00E9di\u00E9s \u00E0 la production d\u2019\u00E9nergie, de fortes concentrations en Cd et en Zn ont \u00E9t\u00E9 mesur\u00E9es dans les feuilles quels que soient les amendements. Ces feuilles peuvent repr\u00E9senter un risque pour les herbivores. Contrairement aux peupliers tr\u00E8s tol\u00E9rants aux conditions du milieu, une r\u00E9duction de la croissance et du taux de survie des saules a \u00E9t\u00E9 mesur\u00E9e sur les parcelles amend\u00E9es et non amend\u00E9es en pr\u00E9sence de D. cespitosa, li\u00E9e \u00E0 une forte comp\u00E9tition souterraine avec D. cespitosa. L\u2019utilisation de tests \u00E9cotoxicologiques a permis d\u2019identifier d\u2019autres facteurs dont la phytotoxicit\u00E9 du sol. Par ailleurs, aucun effet des amendements biologiques et chimiques n\u2019a \u00E9t\u00E9 observ\u00E9 sur la mobilit\u00E9 et la sp\u00E9ciation des EPT apr\u00E8s 4 ou 5 ann\u00E9es de phytomanagement. Leur effet sur le transfert des EPT \u00E9tait tr\u00E8s variable en fonction des esp\u00E8ces, des niveaux de pollution et du temps. L\u2019\u00E9tude des communaut\u00E9s microbiennes dans les racines ligneuses a r\u00E9v\u00E9l\u00E9 un impact de la v\u00E9g\u00E9tation herbac\u00E9e et de la pollution mais aucun effet li\u00E9 aux amendements n\u2019a \u00E9t\u00E9 observ\u00E9." . "Study of two phytomanagement options tested at a dredged-sediment disposal site contaminated with metals and metalloids" . "Microorganismes" . . . "Peuplier" . . "Saule" . "Sols -- Pollution par les m\u00E9taux lourds" . "Text" . . . "Etude de deux modalit\u00E9s de phytomanagement test\u00E9es sur un terrain de gestion de s\u00E9diments contamin\u00E9s par des m\u00E9taux et m\u00E9tallo\u00EFdes" . . "Etude de deux modalit\u00E9s de phytomanagement test\u00E9es sur un terrain de gestion de s\u00E9diments contamin\u00E9s par des m\u00E9taux et m\u00E9tallo\u00EFdes" . . "\u00C9cotoxicologie" . . "Deschampsia cespitosa" . "Th\u00E8ses et \u00E9crits acad\u00E9miques" . . "Phytomanagement is an emerging approach that includes plant biomass valorization for the management of polluted soils and sites. To evaluate the long-term performance of this strategy at field scale, two phytomanaged sites of 1 ha each (sites A and B) were implanted in Fresnes-sur-Escaut (Hauts-de-France) in 2011/2012 at a dredged-sediment disposal site contaminated with potentially toxic elements or PTE (Cd, Cu, Pb et Zn). The thesis work is based on the study of the two sites with the following objectives: (1) study the dynamics of selected plants (Deschampsia cespitosa, Skado and I-214 poplars, Tordis and Inger willows), colonizing plants and invaders, (2) study the efficiency of amendments (mycorrhizal fungi inoculum, basic mineral amendment) on sediment PTE mobility, on aerial plant parts PTE accumulation and on the microbial diversity in soils and tree roots.The efficiency of the grass D. cespitosa for phytomanagement at the site B has been highlighted. The plant was tolerant to the site conditions, had low concentrations of Cd, Cu and Pb in shoots and formed a dense and perennial plant cover. At the site A, the herbaceous plant cover formed by plant colonists was heterogenous with a dominance of the species Urtica dio\u00EFca.In amended and non-amended plots, U. dio\u00EFca showed higher concentrations of Cd, Cu, Pb and Zn than the same plants from uncontaminated soils. According to risk calculations based on Cd and Zn concentrations, there was no risk related to the ingestion of these herbaceous plants by herbivorous animals. Concerning poplars and willows dedicated to energy production, high Cd and Zn concentrations were found in their leaves regardless of the amendments. These leaves may pose a risk for herbivorous animals. Unlike poplars which were very tolerant to the site conditions, willows showed a reduction of growth and survival rate in the amended and non-amended plots sown with D. cespitosa, because of belowground competition with D. cespitosa. Ecotoxicological tests revealed that soil phytotoxicity was also responsible of the willow growth reduction. Besides, the biological and chemical amendments had no significant effect on PTE mobility and speciation in soils after 4 or 5 years of phytomanagement. Their effects on PTE transfers in plants varied depending on the species, levels of pollution and time. The study of microbial communities in tree roots revealed that the herbaceous cover and soil pollution had a significant impact on microbial composition whereas the amendments did not affect the microbial communities." . . "Plantes colonisatrices" .