. "Ma\u00EEtriser les impacts environnementaux des b\u00E2timents devient une exigence in\u00E9vitable pour les acteurs de la construction. En France, on parle de Haute Qualit\u00E9 Environnementale des b\u00E2timents ou HQE\u00AE. L'int\u00E9gration de ce concept dans le d\u00E9roulement de l'acte de construire est un probl\u00E8me complexe, li\u00E9 au cadre technique du b\u00E2timent, au contexte \u00E9conomique du projet, mais aussi \u00E0 la dimension humaine et op\u00E9rationnelle du processus de construction. L'objet du travail pr\u00E9sent\u00E9 dans cette th\u00E8se est l'\u00E9laboration d'une m\u00E9thodologie permettant de piloter des projets de construction de b\u00E2timents HQE\u00AE. Cette m\u00E9thodologie vise \u00E0 int\u00E9grer la notion HQE\u00AEdans la phase de programmation des b\u00E2timents et \u00E0 suivre l'\u00E9volution de la qualit\u00E9 environnementale au cours de la conception. Adapt\u00E9e \u00E0 la pratique habituelle des acteurs, cette m\u00E9thode s'articule autour du processus traditionnel de construction et de d\u00E9cision. La m\u00E9thodologie de pilotage propos\u00E9e exploite un mod\u00E8le de pilotage de projet HQE\u00AE issu de la mod\u00E9lisation et de l'analyse, selon une approche int\u00E9gr\u00E9e Process-Produit, des activit\u00E9s et des donn\u00E9es concern\u00E9es par la qualit\u00E9 environnementale dans les phases de programmation et de conception des b\u00E2timents." . "Programmation" . "Construction -- Environnement" . . "d\u00E9veloppement durable" . "Elaboration and implementation of a construction project methodology integrating the French concept of environmental quality of buildings, called HQE\u00AE (Haute Qualit\u00E9 Environementale)" . "HQE" . "Conception et mise en oeuvre d'une m\u00E9thodologie de pilotage de projets de construction de b\u00E2timents int\u00E9grant l'approche Haute Qualit\u00E9 Environnementale (HQE\u00AE)" . . "Construction -- Prise de d\u00E9cision" . . "Conception et mise en oeuvre d'une m\u00E9thodologie de pilotage de projets de construction de b\u00E2timents int\u00E9grant l'approche Haute Qualit\u00E9 Environnementale (HQE\u00AE)" . . "haute qualit\u00E9 environnementale" . "Text" . . "pilotage de projet" . . . "B\u00E2timent" . "mod\u00E9lisation" . . "2003" . . "Controlling the environmental impacts of buildings is becoming an unavoidable requirement for the construction industry. The French building sector refers to the \\\"Haute Qualit\u00E9 Environnementale\\\" approach to buildings, or HQE\u00AE. Including this concept in construction activities is a complex problem, connected with the technical aspects of buildings, the economic context and also the human and operational context of the construction process.The purpose of the research work presented here is to elaborate a methodology for managing environmental sustainability in building construction projects thanks to the French HQE\u00AE approach.This methodology aims at integrating the concept of HQE\u00AE in the phase of building programming and at following the evolution of this environmental quality during the design phase. Suited to common professional practice, this method is organised around the traditional process of construction and decision-making. The construction project methodology proposed control activity model resulting from modelling and analysis, according to an integrated Process-Product approach, the activities and data concerned by environmental quality in building programming and design phases." . . . "Th\u00E8ses et \u00E9crits acad\u00E9miques" . "conception" . .