"2006" . . . . . . "Ce travail avait pour premier objectif d'analyser les relations hydriques de semis de cinq esp\u00E8ces foresti\u00E8res (Fagus sylvatica, Betula verrucosa, Quercus petraea, Quercus p\u00E9doncul\u00E9 et acer pseudoplatanus) en liaison avec la lumi\u00E8re. A l\u2018aide d'un m\u00E9thode hydraulique (conductim\u00E8tre) nous avons mesur\u00E9 la perte de conductivit\u00E9 PLC dans les rameaux (\u00E2g\u00E9s 2ans) lat\u00E9raux de ces semis. De nettes diff\u00E9rences entre esp\u00E8ces et les traitements ont \u00E9t\u00E9 obtenues. Nous avons observ\u00E9 un gradient de PLC dans les branches. Ce gradient est corr\u00E9l\u00E9 avec l'\u00E9clairement re\u00E7u par les branches au cours de leur croissance. En tout cas, les plants d'ombre pr\u00E9sentent une vuln\u00E9rabilit\u00E9 plus forte que ceux de pleine lumi\u00E8re avec des diff\u00E9rences entre Psi (potentiel induit 50% d'embolie) d'environ 1MPa pour les traitements extr\u00EAmes, et avec une vuln\u00E9rabilit\u00E9 plus \u00E9lev\u00E9e pour le bouleau que pour les autres esp\u00E8ces. Ainsi nous avons trouv\u00E9 que la structure anatomique du xyl\u00E8me (surface, diam\u00E8tre et densit\u00E9 des vaisseaux) a \u00E9t\u00E9 modul\u00E9e par le climat lumineux. Les rameaux des plants de lumi\u00E8re pr\u00E9sentent des vaisseaux de diam\u00E8tre ou surface plus \u00E9lev\u00E9 que les plants d'ombre, et une plus forte densit\u00E9 de ces vaisseaux. Le ch\u00EAne pr\u00E9sente les vaisseaux les plus larges et corr\u00E9lativement la densit\u00E9 de vaisseaux les plus faibles...." . "Bilan hydrologique" . "This work had as first objective the analysis of water relations of five forest species (Fagus sylvatica, Betula verrucosa, Quercus petraea, Quercus p\u00E9d oncul\u00E9 et acer pseudoplatanus) in relation with the irradiance. We used a conductmetre (the hydraulic methods) to measure the loss of the conductivity PLC in the side-branches (2years) for these different species. Clear differences observed between species and treatments. This gradient is strongly correlated with irradiance that branches received during the growth. Vulnerability curves for the four studied species are presented figure. We noticed a higher vulnerability for birch. The shape of the curves for the other species were very close. In each case, seedlings grown under shade presented an higher vulnerability than full light. Differences were highly significant. Differences between Psi 50% for extreme treatments (full light and deep shade) could reach 1 MPa. Xylem anatomy presents for all the studied species a high dependence with irradiance. The Oak presented the largest vessels and the weakest vessel densities globally. The impact of the luminous climate was very clean, with a gradual reduction of the diameter and the density of vessels in weak light with a clean reduction of the diameter and the density of vessels in all species....." . "Bois (botanique)" . . "Dendrology and water relation of young seedlings of broadleaves species in relation with the light and drought" . . . . . "Stomates" . . . . "Plantes -- Effets de la s\u00E9cheresse" . "Dendrologie et fonctionnement hydrique de jeunes plants forestiers en relation avec la lumi\u00E8re et la s\u00E9cheresse \u00E9daphique" . "Text" . "Plantes -- Effets de l'eau" . . "Dendrologie et fonctionnement hydrique de jeunes plants forestiers en relation avec la lumi\u00E8re et la s\u00E9cheresse \u00E9daphique" . "Th\u00E8ses et \u00E9crits acad\u00E9miques" . . "Plantes -- Effets de la lumi\u00E8re" . "Arbres -- Plants" . . .