. . . "Text" . "A grammatical approach for the merge of partial replicates of a structured document, application to the asynchronous collaborative edition" . . "Un document structur\u00E9 complexe est repr\u00E9sent\u00E9 intentionnellement sous la forme d'une structure arborescente d\u00E9cor\u00E9e par des attributs. Si on ne s'int\u00E9resse qu'aux aspects purement structurels, les documents licites peuvent \u00EAtre caract\u00E9ris\u00E9s par une grammaire alg\u00E9brique abstraite. Dans cette th\u00E8se, apr\u00E8s avoir montr\u00E9 comment l'\u00E9dition collaborative de tels documents peut \u00EAtre \u00E9tudi\u00E9e au moyen d'un mod\u00E8le inspir\u00E9 des mod\u00E8les workflow, nous posons et donnons une solution au probl\u00E8me de la fusion en un document global (coh\u00E9rent) de diverses vues partielles d'un document \u00E9dit\u00E9es de fa\u00E7on asynchrone. A cette fin, nous repr\u00E9sentons l'ensemble (potentiellement infini) de documents compatibles avec une vue partielle donn\u00E9e par une structure de donn\u00E9es co-inductive appel\u00E9e ar\u00E8ne. Cette structure encapsule un ensemble r\u00E9gulier d'arbres et peut \u00EAtre consid\u00E9r\u00E9e comme l'image d'une vue partielle du document par le morphisme canonique (anamorphisme) associ\u00E9 \u00E0 une co-alg\u00E8bre (un automate d'arbres). Ainsi pr\u00E9sent\u00E9, fusionner les diverses vues partielles revient \u00E0 construire l'intersection des ensembles r\u00E9guliers d'arbres correspondants \u00E0 chacune des vues; cette intersection peut \u00EAtre obtenue en utilisant une op\u00E9ration de synchronisation d\u00E9finie sur les automates d'arbres. Nous pr\u00E9sentons un outil sommaire permettant de faire la d\u00E9monstration de l'algorithmique issue de ce travail." . . "XML (langage de balisage)" . "2009" . "A complex structured document is intentionnally represented as a tree decorated with attributes. If we focus our attention to purely structural aspects, the set of legal documents can be fully caracterized by an abstract context-free grammar. In this thesis we address the problem of the collaborative edition of structured documents in a distributed workflow system. We present and give a solution to the problem of how to merge a set of partial views of a document (edited asynchronously) into one global coherent document. For that purpose, we represent the potentially-infinite set of documents compatible with a given partial view as a coinductive data structure. This set is a regular set of trees that can be obtained as the image of the partial view of the document by the canonical morphism (anamorphism) associated with a coalgebra (some kind of tree automaton). Merging partial views then amounts to computing the intersection of the corresponding regular sets of trees which can be obtained using a synchronization operation on tree automata. We present a tool for demonstrating the various algorithms resulting from our study." . "Flux de travail" . "Th\u00E8ses et \u00E9crits acad\u00E9miques" . . . "Une approche grammaticale pour la fusion des r\u00E9plicats partiels d'un document structur\u00E9, application \u00E0 l'\u00E9dition coop\u00E9rative asynchrone" . . . . "Une approche grammaticale pour la fusion des r\u00E9plicats partiels d'un document structur\u00E9, application \u00E0 l'\u00E9dition coop\u00E9rative asynchrone" . . . . . .