{ "items" : [ { "id" : "http://www.idref.fr/233636536/id" "properties" : { "http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type" : [ "http://rdaregistry.info/Elements/c/C10001", "http://purl.org/vocab/frbr/core#Work" ] , "http://id.loc.gov/vocabulary/relators/aut" : [ "http://www.idref.fr/052538621/id" ] , "http://www.w3.org/2004/02/skos/core#altLabel" : [ "La douce indiff\u00E9rence du monde" ] , "http://purl.org/dc/elements/1.1/subject" : [ "Roman allemand -- 2000-...." ] , "http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel" : [ "Die sanfte Gleichg\u00FCltigkeit der Welt" ] , "http://purl.org/dc/terms/language" : [ "http://lexvo.org/id/iso639-3/deu" ] , "http://purl.org/dc/terms/subject" : [ "http://www.idref.fr/028333160/id" ] , "http://purl.org/dc/elements/1.1/title" : [ "Die sanfte Gleichg\u00FCltigkeit der Welt" ] , "http://www.w3.org/2004/02/skos/core#note" : [ "\\\"Un homme donne rendez-vous \u00E0 une femme pr\u00E9nomm\u00E9e Lena dans le grand cimeti\u00E8re de Stockholm. Cette femme est une inconnue, mais elle rappelle intens\u00E9ment au narrateur la jeune femme dont il a \u00E9t\u00E9 tr\u00E8s amoureux il y a une vingtaine d'ann\u00E9es. Cette derni\u00E8re s'appelait Magdalena, \u00E9tait com\u00E9dienne, elle aussi avait jou\u00E9 Strindberg. Apr\u00E8s leur rupture, le narrateur a \u00E9crit un livre sur les trois ann\u00E9es qu'ils ont v\u00E9cues ensemble et il veut en donner les d\u00E9tails \u00E0 l'inconnue de Stockholm. Ce r\u00E9cit de Peter Stamm cisel\u00E9 en 37 petits chapitres, dont le titre rappelle \\\"la tendre indiff\u00E9rence du monde\\\" \u00E9voqu\u00E9e par Albert Camus \u00E0 la fin de L'Etranger, est d'une vertigineuse intelligence. Peter Stamm d\u00E9crit avec des mots simples, \u00E9tudi\u00E9s, ce moment de tourbillon fondamental o\u00F9 le sens de notre identit\u00E9 vacille, un th\u00E9\u00E2tre de l'intime o\u00F9 le trouble r\u00E8gne.\\\"" ] , "http://purl.org/dc/elements/1.1/type" : [ "Text" ] , "http://iflastandards.info/ns/isbd/elements/P1001" : [ "http://iflastandards.info/ns/isbd/terms/contentform/T1009" ] , "http://rdaregistry.info/Elements/w/P10219" : [ "2018" ] , "http://rdaregistry.info/Elements/u/P60049" : [ "http://rdaregistry.info/termList/RDAContentType/1020" ] , "http://purl.org/dc/terms/temporal" : [ "http://www.idref.fr/050665391/id"] } } }