@prefix rdf: . @prefix ns1: . @prefix frbr: . ns1:id rdf:type frbr:Work . @prefix rdac: . ns1:id rdf:type rdac:C10001 . @prefix marcrel: . @prefix ns5: . ns1:id marcrel:ths ns5:id . @prefix ns6: . ns1:id marcrel:aut ns6:id . @prefix skos: . ns1:id skos:altLabel "The Epic of the poor wretch, proposals for a study of twentieth century Irish working-class autobiography" . @prefix dc: . ns1:id dc:subject "Autobiographie irlandaise" , "Th\u00E8ses et \u00E9crits acad\u00E9miques" , "Classe ouvri\u00E8re -- Irlande -- 20e si\u00E8cle" ; skos:prefLabel "L'Epop\u00E9e du pauvre diable, propositions pour une \u00E9tude de l'autobiographie ouvri\u00E8re irlandaise du vingti\u00E8me si\u00E8cle" . @prefix dcterms: . @prefix ns10: . ns1:id dcterms:language ns10:fra . @prefix ns11: . ns1:id dcterms:subject ns11:id . @prefix ns12: . ns1:id dcterms:subject ns12:id . @prefix ns13: . ns1:id dcterms:subject ns13:id ; dc:title "L'Epop\u00E9e du pauvre diable, propositions pour une \u00E9tude de l'autobiographie ouvri\u00E8re irlandaise du vingti\u00E8me si\u00E8cle" . @prefix ns14: . ns1:id marcrel:dgg ns14:id ; skos:note "This doctoral thesis dealing with twentieth century Irish working-class autobiography is based on a corpus of texts published throughout the century and written by Irishmen and women from Ireland but also from the United States or Great Britain. The analysis is inspired by the method of cultural studies, allowing to produce a coherent and comprehensive reading of these texts through their very heterogeneity. The objective is then to propose a reading that would show the specificities of the main cultural and social common features of these autobiographies, but also to understand how these features and the individual identity of the authors are expressed. The aim is also to link these texts with a larger cultural context and to show their relation with a traditional way to tell a story, seemingly typical of the Irish oral culture and of Irish cultural patterns, adapted to a contemporary, working-class context and a written form." , "Cette th\u00E8se portant sur l'autobiographie ouvri\u00E8re irlandaise du vingti\u00E8me si\u00E8cle aborde un corpus de r\u00E9cits qui s'\u00E9tend sur tout le si\u00E8cle et concerne aussi bien les Iralndais d'Irlande que des Etats-Unis ou de Grande-Bretagne en s'inspirant de la m\u00E9thode des \\\"cultural studies\\\", qui int\u00E8gre un h\u00E9t\u00E9roclisme de d\u00E9part pour tenter de produire une lecture coh\u00E9rente. Il s'agit de proposer pour ces textes une grille de lecture qui en fasse ressortir des caract\u00E9ristiques communes propres \u00E0 la culture sociale sp\u00E9cifique dont ils sont issus et de comprendre de quelle fa\u00E7on cette culture et parall\u00E8lement l'identit\u00E9 invididuelle sont exprim\u00E9es dans les r\u00E9cits. Il s'agit aussi de les rattacher \u00E0 un contexte culturel plus large et de montrer leur filiation avec une mani\u00E8re traditionnelle de raconter qui semble \u00EAtre un h\u00E9ritage de pratiques orales et de motifs propres \u00E0 la culture irlandaise r\u00E9investis dans une perspective contemporaine et adapt\u00E9s au contexte ouvrier et au domaine de l'\u00E9crit." ; dc:type "Text" . @prefix ns15: . @prefix ns16: . ns1:id ns15:P1001 ns16:T1009 . @prefix rdaw: . ns1:id rdaw:P10219 "2006" . @prefix rdau: . ns1:id rdau:P60049 . @prefix ns19: . ns1:id dcterms:spatial ns19:id .